|
Thursday, 08 July 2010 |
|
“Людзьмі звацца!” – Купалаў нацыянальны покліч, які дасягнуў самых глыбіняў беларускай душы і ўзбуджаў рух за незалежнасьць. |
|
|
Sunday, 27 June 2010 |
|
20 чэрвеня ў грамадзкай залі Царквы Сьвятой Жыровіцкай Іконы Божай Маці ў Хайлэнд Парку віншавалі прадстаўнікоў моцнай паловы беларускай грамады са сьвятам Дня Бацькоў (Father`s Day), якое адзначаецца ў Злучаных Штатах. |
|
|
Monday, 26 April 2010 |
|
About fifty young Belarusians gathered together in front of UN headquarters in New York and held a mournful meeting to commemorate the anniversary of the Chernobyl nuclear accident. |
|
|
Thursday, 22 April 2010 |
On March 21 a bust sculpture of a well-known Belarusian writer Vasil Bykau was transferred to Columbia University.
|
|
|
Tuesday, 20 April 2010 |
|
On April, 21 in New York a ceremonial transfer of the bust of Vasil Bykau to Columbia University will take place. The ceremony will start at 12.30 p.m. this Wednesday. |
|
|
Friday, 16 April 2010 |
|
25 красавіка а 2-й гадзіне дня каля штаб-кватэры ААН з нагоды гадавіны трагедыі на Чарнобыльскай АЭС адбудзецца мітынг, арганізатарам якога выступае Беларускі Моладзевы Рух Амэрыкі. |
|
|
Monday, 29 March 2010 |
|
Freedom Day Program 2010 was rich, abundant and was saturated with holiday events, meetings and celebrations. Festive events dedicated to the 92nd anniversary of the BNR took place in different parts of the USA. |
|
|
Monday, 29 March 2010 |
|
27-га сакавіка ў Нью-Ёрку беларусы з розных куткоў краіны сабраліся, каб адсьвяткаваць найвялікшае нацыянальнае сьвята - Дзень Незалежнасьці Беларусі - Дзень Волі. |
|
|
Monday, 29 March 2010 |
|
Беларускі Моладзевы Рух Амэрыкі 27-га сакавіка падчас сьвяткаваньня Дня Волі ў Нью-Ёрку прыняў галасамі больш чым 50-ці маладзёнаў заяву ў падтрымку журналістаў беларускіх незалежных медыяў. |
|
|
Saturday, 27 March 2010 |
|
The Belarusians of the US keep celebrating the Day of Will - the Independence Day of Belarus - being thousands of miles away from their Motherland. |
|
|
Friday, 26 March 2010 |
|
On March 21st Belarusans of the Northeastern United States celebrated the Day of Will - Belarusan Independence Day. Several festivities were held to commemorate the 92nd anniversary of the Belarusan Peoples Republic (BNR) . |
|
|
Sunday, 21 March 2010 |
|
The star of the popular American TV series of the 90's and the beginning of our century "Friends", Liza Kudrow, together with a television company NBC and with the help of the project "Who do you think you are?" discovered the history of her family. Unexpectedly, her roots come from Belarus. |
|
|
Thursday, 18 March 2010 |
|
Запрашаем усіх беларусаў, якія пражываюць паблізу Нью-Ёрку, прыняць удзел у адзначэньні нашага нацыянальнага сьвята Дня Волі - 92-х угодкаў абвяшчэньня незалежнай Беларусі. |
|
|
Wednesday, 17 March 2010 |
|
21-га сакавіка ў гэтую нядзелю а 12:30 папаўдні ў Нью-Брансуіку, штат Нью-Джэрсі, адбудзецца ўрачыстае сьвяткаваньне Дня Незалежнасьці Беларусі. У Нью-Ёрку сьвяточны мітынг адбудзецца каля штаб-кватэры ААН 27-га сакавіка а першай гадзіне дня. |
|
|
Tuesday, 02 March 2010 |
|
On February 28 KinoFest NYC 2010 featured “A Lesson of Belarusian”, directed by Miroslaw Dembinski. The documentary dedicated to a banned Kolas Lyceum in Minsk, its students and events of the spring of 2006 aroused interest of the public, the large majority of which was formed by the Americans, the Ukrainians, the Polish and the Belarusians. |
|
|
Tuesday, 16 February 2010 |
|
25-28 лютага ва Ўкраінскім Музэі, што ў Манхэтане, пройдзе кінафэст, у якім прыме ўдзел і фільм пра Беларусь. Kinofest NYC 2010 - першы кінафэст на тэрыторыі ЗША, які праводзіцца сумеснымі намаганьнямі незалежных прадстаўнікоў кінаіндустрыі Ўкраіны, Беларусі і іншых краін постсавецкага блёку. |
|
|
Tuesday, 09 February 2010 |
|
On January 31, 2010 the Third Annual Literary Award the Truth about the Holocaust and Stalinist Repression ceremony took place at the Museum of Jewish Heritage in New York. |
|
|
Thursday, 04 February 2010 |
|
On December 6th the traditional Sunday morning worship service in Belarusian Church in Highland Park started as usual at 10 a.m. after the mass the parishioners met with a well-known Belarusian artist Ales Shaternik. |
|
|
Monday, 18 January 2010 |
|
For the first time in 2010, on January 16th the Belarusian Youth Movement in America organized two actions of solidarity held simultaneously in New York and Washington D.C. |
|
|
Thursday, 14 January 2010 |
|
У суботу 16-га студзеня а першай гадзіне (1 p.m.) дня ў Нью-Ёрку насупраць галоўнага офісу ААН будзе праведзена акцыя, прысьвечаная Дню Беларускай Салідарнасьці. |
|
