|
Friday, 25 December 2009 |
Ці можаце вы ўявіць сабе свята Божага нараджэння без вашай сям'і і сяброў?
Палітычныя вязні Беларусі пазбаўленыя магчымасці адзначаць Раство ў свабодзе.
Памятайце пра іх, калі святкуеце Каляды са сваімі сем'ямі і сябрамі. |
|
|
Monday, 07 December 2009 |
|
6 сьнежня ля цэнтральнага офіса Арганізацыі Аб'яднаных Нацый адбыўся пікет у падтрымку людзей, якія на Беларусі змагаюцца за дэмакратызацыю нашэй краіны, і супраць самавольства ўлады. |
|
|
Tuesday, 01 December 2009 |
|
Сябры Беларускага Моладзевага руху Амэрыкі заклікаюць усіх Беларусаў Нью-Ёрку і ваколіцаў прыняць удзел у пікеце, які адбудзецца каля цэнтральнага офісу ААН у Ню-Ёрку ў нядзелю 6 сьнежня а другой гадзіне дня (2 р.м.). |
|
|
Tuesday, 01 December 2009 |
|
28 лістапада на беларускіх могілках у Іст-Брансьвіку, штат Нью-Джэрсі, ля помніка палеглым змагарам за свабодную Беларусь адбылася паніхіда, а пасьля ў беларускай царкве ў Гайлэнд Парку прайшлі мерапрыемствы з нагоды Слуцкага паўстаньня. |
|
|
Wednesday, 25 November 2009 |
|
Exhibition of Belarusian artists “Art Against Dictatorship” is being held these days in Washington. Grand opening took place on November, 23 at the entrance hall of the House of Representatives, in the Rayburn office building. |
|
|
Wednesday, 11 November 2009 |
|
On November 6, two exhibitions of Belarusian artists – “Abjareg” (averter) by Yahor Batalyonak and “Mae mary” (my dreams) by Aliaksei Marachkin – have opened in a public hall “Polatsak” in Strongsville, Ohio, not far from Cleveland. |
|
|
Friday, 06 November 2009 |
|
8 лістапада а чацьвёртай гадзіне дня (4.00 р.м.) Рускім музэі сучаснага мастацтва ў Джэрсі-Сіці* адбудзецца адкрыцьцё двух пэрсанальных выстаў беларускіх мастакоў - “Абярэг” Ягора Батальёнка і "Мае Мары" Аляксея Марачкіна. |
|
|
Tuesday, 03 November 2009 |
|
You are cordially invited to a special performance and album preview show for OLYIA (Global Beat ENT), November 12th, 6:30pm at DROM. |
|
|
Tuesday, 03 November 2009 |
|
A travelling exhibition “Art against Dictatorship” took place from October, 29 to November, 5 in the city hall of the capital of Norway Oslo. The exhibition includes 32 works by 11 Belarusian artists who live in Belarus or the USA: Ales Marachkin, Ales Pushkin, Ales Shaternik, Yagor Batalyenak, Genadz Drazdou, Mikola Kupava, Julia Shaternik, Yury Platonau, Janka Ramanovich, Alena Tylkina and Siarhei Arden. |
|
|
Tuesday, 03 November 2009 |
|
On November 6 at 8:00 p.m. Belarusian Museum in New York and Belarusian-American Community Center presents an opening reception of the exhibition "Abjareg" and a meeting with a Belarusan artist Ryhor Batalyonak. |
|
|
Tuesday, 03 November 2009 |
|
25 кастрычніка дзень у будынку Сабора Сьвятога Кірылы Тураўскага адбылася сустрэча з грамадзкім дзеячам Паўлам Марозавым – сябрам Рады БНР, заснавальнікам супольнасьці “Трэці Шлях”, стваральнікам сатырычнай анімацыі “Мультклуб”, аўтарам канцэпцыі “Пакаленьне Адраджэньня”. |
|
|
Sunday, 01 November 2009 |
|
On October 25th, Belarusian Museum in New York featured the exhibition of Yahor Batalyonak’s paintings entitled "Abjareg". Twenty six artworks which the artist has brought from his native land were presented to about fifty guests at the public hall of St. Cyril Turau Cathedral in Brooklyn. |
|
|
Monday, 19 October 2009 |
|
On October 25th at 12.30 p.m. Belarusan Museum in New York located at 401 Atlantic Ave., Brooklyn, N.Y. presents an opening reception of the exhibition and a meeting with a Belarusan artist Ryhor Batalyonak . |
|
|
Monday, 19 October 2009 |
|
On October 25 at 12.30 pm at Belarusian Museum in New York located 401 Atlantic Ave., Brooklyn, N.Y. a meeting with a Belarusian public figure and dissident Pavel Marozau will take place. |
|
|
Tuesday, 22 September 2009 |
|
20 верасьня ў грамадзкай залі Сабора Сьвятога Кірылы Тураўскага ў Брукліне адбылася імпрэза, прысьвечаная Натальлі Арсеньневай, дзень народзін якой адзначаўся як раз у мінулую нядзелю. Шмат гадоў імя Натальлі Арсеньневай заставалася пад забаронай на Беларусі. Яе творчасьць не вывучалі ў Беларускіх школах. Больш за тое, яе савецкая ўлада, як і шмат каго з дзеячоў Беларускага Адраджэньня і Беларускай пасьляваеннай эміграцыі, запісала ў сьпіс "ворагаў народа". |
|
